ضرب المثل ” پسر کو ندارد نشان از پدر “

در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می‌شوید. با مجله سبک زندگی نگارمگ همراه باشید.

به گزارش مجله خبری نگار،ضرب المثل باعث میشه که در کمترین زمان منظور خودمون رو با استفاده از تعداد کمی از کلمات به طرف مقابل برسونیم.

از طرفی خیلی از حرف‌ها رو نمیتونیم به صورت رک و مستقیم بزنیم، ضرب المثل‌ها باعث میشن که بتونیم به راحتی با استفاده از دو پهلو حرف زدن حرف خودمونو بزنیم.

خیلی از ضرب المثل‌ها هم معنی دقیق ندارن و وقتی با یه نفر صحبت می‌کنیم می‌تونیم به عنوان تموم کننده اون بحث از ضرب المثل استفاده کنیم تا طرف مقابل به معنیش فک کنه و از ادامه بحث خودداری کنه.

یه وقتایی هم واقعا برای توصیف یه موضوع هیچ چیزی بهتر از یه ضرب المثل نیست و اون وضعیت و اون حال و هوا رو فقط یه ضرب المثل میتونه توصیف کنه.

یکی از مواردی هم که می‌تونه به جذاب‌تر شدن صحبت‌های شما کمک کنه همین ضرب المثل‌ها و استفاده از اون هاست.

ضرب المثل ” پسر کو ندارد نشان از پدر “

معنی پسر کو ندارد نشان از پدر چیست؟

این ضرب المثل برگرفته از شعر فردوسی است:

پسر کو ندارد نشان از پدر
تو بیگانه خوانش مخوانش پسر

۱- یعنی پسری که نشانه‌ای از رفتار و منش پدرش ندارد تو او را پسر نخوان بلکه بیگانه بخوانش.
۲- در این ضرب المثل منظور از نشان پدر، رفتار و منش صحیح پدر در زندگی است. نه نشان در چهره و ظاهر. یعنی اگر پدر ویژگی اخلاقی مثبت بارزی داشت مثلا خیلی دست و دلباز بود، پسر هم باید دنباله رو این رفتار پدر باشد وگرنه مثل یک فرد غریبه‌ای است که انگار تا بحال با پدرش زندگی نکرده که نتواسته مثل او باشد!

ضرب المثل ” پسر کو ندارد نشان از پدر “

۳- گاهی هم وقتی پسری را می‌بینند که مانند پدرش رفتار می‌کند این ضرب المثل را بکار می‌برند و تنها مصرع اول (پسر کو ندارد نشان از پدر) را به کار میبرند که رفتار پسر را تایید کنند و به او افتخار می‌کنند.
۴- گاهی هم این ضرب المثل در معنای بازخواست و سرزنش برخی پسران به کار می‌رود که مثل پدرشان نیستند.
بستگی به شرایط استفاده این ضرب المثل برای رفتار پسر دارد که مشخص می‌شود این معنا، معنای منفی است یا مثبت.

۵- در بیشتر موارد، پسر پیروی کننده همان دین و آیینی است که پدر دارد مگر موارد استثنا مثل پسر نوح؛ که این هم ضرب المثل مخصوص به خود را دارد! ” پسر نوحه با بدان بنشست و خاندان نبوتش گم شد”.
توجه: همانطور که اشاره کردیم این مَثل را در عرف عام، غالبا برای پدر و پسری می‌گویند که پدرش در داشتن صفات اخلاقی نیکو، زبانزد باشد.
مگر برخی مواقع که ممکن است پدر خلافکار باشد و پسر هم از او تبعیت کرده باشد. در این موارد هم با طعنه این مثَل را استفاده می‌کنند!

لینک کپی شد

اشتراک‌ گذاری