یکی از قابلیت‌های کاربردی اپلیکیشن موبایل گوگل Translate، امکان ترجمه متون داخل عکس‌ها است که توسط کاربران زیادی مورد استفاده قرار می‌گیرد. متاسفانه این ویژگی تا به امروز در نسخه تحت مرورگر مترجم گوگل وجود نداشت؛ اما به‌تازگی امکان بهره‌مندی از آن، فراهم شده است.
کد خبر: ۴۱۴۸۲۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۲/۲۰
یک مترجم معتقد است از تأثیر افزایش کتاب‌های ترجمه بر ادبیات کودکان و نوجوانان و محدود شدن دایره واژگانی آن‌ها نباید غافل بود.
کد خبر: ۳۷۸۰۹۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۲۹
یک تحقیقی، کیفیت ترجمه های ادبی هوش مصنوعی را در مقایسه با ترجمه های انسانی ارزیابی کرد.
کد خبر: ۳۶۲۱۳۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۸/۱۹
ترجمه نام اخوان ثالث به انگلیسی در مقاله دانشگاهی!
کد خبر: ۳۰۵۹۶۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۴/۱۴
نخستین اجرای «جنون محض» در حضور مهمانان ویژه و مخاطبان به درگذشتگان کرونا تقدیم شد.
کد خبر: ۲۹۸۸۶۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۳/۲۸
گفتگو با اصغر نوری
اصغر نوری جریان ترجمه را به دو صدمتر تشبیه می‌کند که مترجمان برای این‌که زمان را از دست ندهند کتاب را همزمان با خواندن ترجمه می‌کنند و از مترجمانی می‌گوید که حتی ترجمه خود را یک‌بار هم نمی‌خوانند.
کد خبر: ۲۴۲۹۰۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۱/۰۶
آژانس ادبی و ترجمه پل با بیان این‌که در هفتمین دوره «فلوشیپ استانبول» در اسفندماه حضور خواهد داشت، برای همکاری با ناشران و مولفان و ترجمه و نشر آثار ایرانی در ترکیه اعلام آمادگی کرده است.
کد خبر: ۲۳۱۵۸۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۰۳
در کتاب جدید نشر مون مطرح شده است.
کتاب «#بدون ـ فیلتر: اینستاگرام چگونه اینستاگرام شد» نوشته سارا فرایر و ترجمه رسول فیروزی و تهمینه نصراللهی توسط نشر مون منتشر شد.
کد خبر: ۱۹۱۲۱۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۱۴
توسط نشر چترنگ؛
رمان «#یافتن_لایلا» نوشته مگ اِلیسن با ترجمه هادی امینی توسط انتشارات چترنگ منتشر و راهی بازار نشر شد.
کد خبر: ۱۸۹۴۳۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۱۰
توسط انتشارات کتابسرای تندیس.
رمان «لور؛ سرنوشتت را به من گره بزن» نوشته الکساندرا برکن با ترجمه زهرا چفلکی منتشر و راهی بازار نشر شد.
کد خبر: ۱۸۸۴۹۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۰۸
توسط انتشارات سوره مهر.
«فضای انیمیشن: از میکی‌ماوس تا وال‌ای» نوشته جی. پی. تلوت با ترجمه محمدرضا سهرابی توسط انتشارات سوره مهر منتشر و راهی بازار نشر شد.
کد خبر: ۱۷۵۹۲۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۱۳
کد خبر: ۴۹۶۰۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۲۳