دانشمندان روسی ویژگی‌های مشترکی بین زبان‌های اورال و آلتای سیبری پیدا کردند

زبان شناسان روسی از نووسیبیرسک از طریق تجزیه و تحلیل کامپیوتری و مطالعه فرهنگ عامه، ویژگی‌های مشترک بین زبان‌های اورال و آلتای سیبری را کشف کرده‌اند.

به گزارش مجله خبری نگار، این را ایلیا پلوتنیکوف، محقق انستیتوی فیلولوژی شعبه سیبری آکادمی علوم روسیه بیان کرد.

او گفت که گویشوران زبان‌های اورال و آلتای چندین هزار سال در سیبری همزیستی داشتند. برای بیش از ۱۰۰ سال، زبان شناسان به دنبال استدلال‌هایی برای تأیید یا رد این فرضیه بودند که این زبان‌ها منشأ مشترک دارند. اخیراً بسیاری از محققین فرضیه نزدیکی آنها را منسوخ می‌دانند، زیرا گویشوران اشکال اولیه این زبان‌ها در مناطق مختلف زندگی می‌کردند و در نتیجه مهاجرت‌ها در دوره‌های بعد در تماس بودند. با این حال، مطالعات زبان‌شناسی مدرن وجود ویژگی‌های مشترک در زبان‌های این دو خانواده زبانی را تأیید می‌کند.

"ویژگی مشترک اصلی بین آنها ترتیب کلمات است. در تمام زبان‌های در نظر گرفته شده، برخلاف زبان‌های روسی و بیشتر زبان‌های هند و اروپایی، ترتیب کلمات به شرح زیر است: فاعل-جمع-فعل. تنوع در ترتیب کلمات به طور کلی بر یک اصل استوار است. وی توضیح داد که زبان شناسان گویش‌های زبان خانتی را در میان زبان‌های اورال تجزیه و تحلیل می‌کنند و در میان گویش‌های آلتای زبان‌های برابا و تاتار‌های منطقه نووسیبیرسک و زبان‌های جمهوری‌های آلتای، خاکاسیا و تیوا را تجزیه و تحلیل می‌کنند.

وی افزود: محققان پیشین ویژگی‌های کلی ساختار جمله در این زبان‌ها را در سطح استفاده از ابزار‌های صرفی مانند حروف و اشکال کلامی به تفصیل مورد مطالعه قرار داده‌اند. هدف پژوهش حاضر بررسی جنبه‌هایی است که پیش از این به تفصیل مورد تجزیه و تحلیل قرار نگرفته‌اند، مانند ترتیب و لحن واژگان. با این حال، زبان شناسان اکنون ابزار‌های تجزیه و تحلیل کامپیوتری را با استفاده از برنامه‌های ویژه‌ای در اختیار دارند که به آنها امکان می‌دهد لحن گفتار را اندازه گیری کنند یا پدیده‌های زبانی را در طیف گسترده‌ای از متون بررسی کنند.

در جریان تحقیقات علمی، کارشناسان ادبیات فولکلور را مطالعه کردند که ویژگی‌های باستانی زبان و مدل‌های گفتار مدرن گویشوران بومی را به طور یکسان حفظ می‌کند.

منبع: TASS

لینک کپی شد

اشتراک‌ گذاری