ضرب المثل " اگه نی زنی چرا بابات از حصبه مرد! "

ضرب المثل‌های ایرانی از شیرین‌ترین و پرمعنی‌ترین مفاهیمی است که در ادبیات پر ایران باستان کاربرد‌های زیادی دارد. یکی از این ضرب المثل ها، ضرب المثل تو که نی زنی چرا بابات از حصبه مرد است.

به گزارش مجله خبری نگار، البته این ضرب المثل به شکل‌های گوناگونی گفته می‌شود و سه نوع متداول آن به صورت زیر است:

- تو که نی زن بودی چرا آقا دائیت از حصبه مرد
- تو که نی زنی چرا بابات از حصبه مرد
- اگه نی زنی چرا بابات از حصبه مرد.
ولی برای فهم معنی ضرب المثل تو که نی زنی چرا بابات از حصبه مرد باید نخست دانست که بیماری حصبه چیست.
تفسیر دوم اگر نی زنی چرا بابات از حصبه مرد
در زمان قدیم و در طب قدیم برای بهتر شدن بیماری که مبتلا به حصبه بود، نی می‌زدند.
این ضرب المثل در مورد کسانی گفته می‌شود که خود دارای مسائل زیادی هستند و در حل مسائل خودشان درمانده هستند، ولی دائم برای مشکلات دیگران نظر می‌دهند و راه کار ارائه می‌دهند.