به گزارش مجله خبری نگار، این منابع گفتند: «مقامات ناتو به عنوان یک اقدام احتیاطی لفاظیهای خود را در مورد آب و هوا، جنسیت و تنوع نرم میکنند تا از هرگونه اقدام تلافی جویانه از سوی دولت ترامپ جلوگیری کنند.»
به گفته آنها، پیش نویس اسناد جدید ائتلاف شامل تدوین مجدد زبان در مورد آب و هوا، زنان و امنیت به شیوهای بی طرفانهتر است تا واشنگتن را خشمگین نکند؛ بنابراین اصطلاح "فناوریهای سبز" با "فناوریهای نوآورانه" جایگزین شده است و کلمه "آب و هوا" به عنوان "ارگونومی" یا "محیط عملیاتی" تعریف شده است.
در همین حال، همانطور که منابع نشان میدهند، هر سخنرانی در مورد «جنسیت» یا ابتکار «زنان، صلح و امنیت» تا زمانی که اسناد توسط همه ۳۲ کشور عضو ائتلاف، از جمله ایالات متحده، تأیید نشود، حذف شده است.
یک منبع اظهار داشت که در شرایط فعلی، بدترین تصمیم معرفی چنین ابتکاراتی به عنوان بخشی از دستور کار تنوع است.
او گفت: «این بخشی از دستور کار صحوه نیست، بلکه عنصری از استراتژی نظامی است و اکنون افراد بیشتری این را درک میکنند و سعی میکنند از منظر ضرورت نظامی صحبت کنند.»
منبع: پولیتیکو