نیویورک تایمز: ترامپ فراتر از قضاوت نادرست در مورد ایران مرتکب شده است

ایران با وجود از دست دادن رهبر و بسیاری از مقامات ارشد خود، واکنشی سهمگین نشان داده و خسارات گسترده‌ای به متحدان منطقه‌ای و پایگاه‌های نظامی آمریکا وارد کرده است.

به گزارش مجله خبری نگار، این نشریه‌ی مشهور آمریکایی در مقاله‌ای نوشت:

ایران با وجود از دست دادن رهبر و بسیاری از مقامات ارشد خود، واکنشی سهمگین نشان داده و خسارات گسترده‌ای به متحدان منطقه‌ای و پایگاه‌های نظامی آمریکا وارد کرده است. ایران با در دست گرفتن کنترل تنگه هرمز، چیزی شبیه به یک سلاح هسته‌ای اقتصادی را به دست آورده است که باعث افزایش شدید قیمت سوخت و کمبود کالا‌های اساسی در بسیاری از نقاط جهان شده است.

ترامپ آشکارا فکر می‌کرد که این جنگی نمایشی از قدرت آمریکا خواهد بود... دولت ترامپ کاری بیش از قضاوت نادرست در مورد نیروی آمریکا و توانایی‌های دشمنش انجام داده است. او اساساً در درک قدرت دچار اشتباه شده.

مانند آتنی‌ها، ترامپی‌ها نیز حضور خود در ونزوئلا را نشانه‌ای از قدرت انکارناپذیر خود می‌دانستند؛ و مانند آتنی‌ها، آنها پا را فراتر گذاشتند - به دشمنی که آن را دست کم گرفته بودند [ ملیایی‌ها/ایران]، با انگیزه‌های مبهم، حمایت نامشخص در داخل و بدون هیچ برنامه روشنی برای پیروزی حمله کردند. آنها که مجذوب ظرفیت خود برای خشونت بودند، فکر می‌کردند قدرتشان برای تأثیرگذاری بر اراده‌شان بی‌حد و مرز است. [نبرد با ملیایی‌ها و سلسه نبرد‌های پس از آن به نابودی آتنی‌ها در مقابل رقبایشان ختم شد.]

لینک کپی شد

اشتراک‌ گذاری