به گزارش مجله خبری نگار، رومن پاولیوچنکو، مهاجم سابق تیم ملی روسیه، درباره سختترین دوران حرفهای خود در تاتنهام لندن صحبت کرد، جایی که این مهاجم در سال ۲۰۰۸ از اسپارتاک به آنجا رفت. طبق گزارش ترانسفرمارکت، این انتقال برای انگلیسیها ۱۷.۴ میلیون یورو هزینه داشته است.
— زندگی در لندن چطور بود؟
— سخت بود. خب، احتمالاً دو سال اول، چون زبان را بلد نبودم. یک مشکل بزرگ وجود داشت، زبان بود. همسرم واقعاً آن را دوست داشت. خب، او بلافاصله برای یادگیری زبان با من آمد. فرزندم همه چیز را در شش ماه یاد گرفت، او کوچک است، چه چیزی آنجاست، فقط چهار سال دارد. او آن را سریع یاد گرفت. برای من کمی سختتر بود. من دو سال اول با تیم ارتباط برقرار نکردم، هیچ چیز نمیفهمیدم. شش ماه اول مترجم داشتم، سپس او را ممنوع کردند. با خودم فکر کردم: چگونه ارتباط برقرار کنم؟ شروع به استخدام یک معلم، یک انگلیسی زبان، کردم. بعد از آموزش، او به خانه من میآمد. ما صحبت میکردیم، میخواندیم، مینوشتیم و ارتباط برقرار میکردیم؛ و بعد، بعد از حدود دو سال، من به تدریج شروع به ارتباط برقرار کردن، فهمیدن و درک دستورالعملها کردم. اما دو سال اول، لعنت، خیلی سخت بودند؛ و من همیشه میخواستم به خانه بروم. همه دوستانم آنجا بودند. پاولیچنکو در پادکست فدور اسمولوف در کانال یوتیوب اسمول تاک گفت: «احساس ناراحتی میکردم، هرچند تیم و بچهها عالی بودند.»
رومن در طول دوران حرفهای خود در انگلیس، ۱۱۳ بازی انجام داد، ۴۲ گل به ثمر رساند و ۱۰ پاس گل داد. پاولیچنکو با تاتنهام هیچ جامی کسب نکرد، اما در فصل ۲۰۰۸/۲۰۰۹ بهترین گلزن جام لیگ انگلیس شد. در زمستان ۲۰۱۲، این مهاجم انگلیس را ترک کرد و به لوکوموتیو مسکو پیوست.