به گزارش مجله خبری نگار، هافبک هجومی ۴۵ ساله که به خاطر چهار سال حضورش در سلتیک در یاد هواداران فوتبال مانده و در ۱۶۶ بازی در این تیم ۳۳ گل زد، تخصص ویژهای در ضربات ایستگاهی و شوت از راه دور دارد.. به طور مثال ناکامورا یک گل تماشایی مقابل منچستریونایتد در لیگ قهرمانان اروپا داشت تا حریف را شوکه کند.
ناکامورا یکی از بهترین کاشته زنهای تاریخ فوتبال به شمار میرود. ستاره سابق اسپانیول در سال ۲۰۱۲ در مصاحبه با سایت یوفا در مورد تکنیک کاشته زدنش گفته بود:" سعی میکنم که پای راستم را محکم به زمین فشار بدهم و با کمک ران پایم قدرت شوتم را بیشتر کنم. وقتی که توپ را لمس میکنم، سعی میکنم که مچ پایم را به سوی عقب حرکت بدهم. اگر این کار را درست انجام بدهم، توپ به درستی زاویه پیدا میکند و در مکان مناسبی قرار میگیرد. از نظر من، روانشناسی مهمترین بخش است. سعی میکنم که چندان امیدوار نباشم. اگر ذهنیت درستی داشته باشم، بهترین ضربات ایستگاهی ممکن را میزنم. "
ناکامورا یکشنبه توانست سه گل با ضربه کاشته در بازی خداحافظی خود در ورزشگاه متسوزواوا در یوکوهاما به پایان برساند. بازیکن سابق تیم ملی ژاپن که در ۹۸ بازی ملی خود ۲۴ گل زده، در این بازی یادبود برای هر کدام از دو تیم یوکوهاما و اسطورههای لیگ ژاپن بازی کرد که مجموعا پنج گل به ثمر رساند. ناکامورا در ماه اکتبر، بازنشستگی خود را از فوتبال اعلام کرده بود.
ناکامورا دوران فوتبالش را در تیم یوکوهاما مارینوس در سال ۱۹۹۷ آغاز کرد و بعد از آن نیز برای تیمهایی نظیر رجینا، سلتیک، اسپانیول، جوبیلو ایواتا و یوکوهاما اف سی بازی کرد.