گزارش انگلیسی: عجیب‌ترین نام‌های ممنوعه برای نوزادان در سراسر جهان

به گزارش مجله خبری نگار، اما چیزی که ممکن است در یک کشور یک انتخاب عادی به نظر برسد ممکن است در کشور دیگر به دلایلی از مذهبی، فرهنگی و قانونی غیرقانونی باشد.

گزارش تکان دهنده‌ای که روزنامه انگلیسی «دیلی میل» منتشر کرد، فهرستی از نام‌های ممنوعه نوزادان در سراسر جهان را فاش کرد که شامل گزینه‌های به ظاهر معمولی است، اما در برخی کشور‌ها از نظر قانونی ممنوع است. این گزارش که توسط کارشناسان پلتفرم آموزش زبان Preply تهیه شده است، توضیح می‌دهد که برخی از این نام‌ها دارای معانی توهین‌آمیز هستند، در حالی که برخی دیگر ممکن است بی‌گناه به نظر برسند، اما به دلایل غیرمنتظره ممنوع شده‌اند.

به عنوان مثال، در عربستان سعودی، نام "لیندا" در سال ۲۰۱۴ به دلیل "غیر اسلامی" و نامناسب بودن فرهنگی ممنوع شد، در حالی که در ژاپن، نام "آکوما" به معنای "شیطان" ممنوع است. فرانسه نام‌هایی مانند "Fraise" را که به معنای توت فرنگی است ممنوع می‌کند، زیرا با عبارات نامناسب همراه است. نام «نوتلا» نیز به دلیل ترس از تمسخر و قلدری ممنوع است.

برخی از محدودیت‌ها حتی تا ممنوعیت نام‌های تجاری هم پیش می‌رود، مانند سوئد که نام «متالیکا» را پس از گروه راک معروف به دلیل حقوق معنوی ممنوع کرد.

در اعتراض به این قوانین، یک زوج سوئدی سعی کردند نام پسر خود را Brfxxccxxmnpccccllmnprxvclmnckssqlbb۱۱۱۱۶ که "Albin آلبین" تلفظ می‌شود، بگذارند، اما دادگاه در سال ۱۹۹۶ این نام عجیب را رد کرد و از آن زمان تاکنون در لیست ممنوعه باقی مانده است.

برخی از کشور‌ها نام‌هایی را که ممکن است به کودک آسیب روانی وارد کند ممنوع می‌کنند. در بریتانیا نام «سیانید» که سمی کشنده است و «روگ» به معنای شورشی ممنوع است، زیرا با مفاهیم منفی همراه است.

استرالیا نام‌هایی مانند LOL و اسفناج را ممنوع می‌کند، زیرا برای اسناد رسمی یا ترس از تمسخر مناسب نیستند.

برخی از پرونده‌ها حتی به دادگاه‌ها می‌رسد، همانطور که در نیوزیلند اتفاق افتاد وقتی دادگاهی مجبور شد نام دختر بچه‌ای به نام Talula Does the Hula را از هاوایی تغییر دهد، زیرا او از خجالت شدید رنج می‌برد. با این حال، همان کشور اجازه داد تا دوقلو‌ها را بنام برند معروف سیگار بنسون و هجز نام گذاری کنند!

مقامات همچنین مجبور شدند برای جلوگیری از نامگذاری والدین دوقلو‌های خود به نام «فیش‌اند چیپس» از ترس اینکه باعث تمسخر همسالانشان شود، مداخله کنند.

در مالزی، برای حفظ حرمت نام‌های شخصی، نام همه میوه‌ها و سبزیجات مانند «سیب» و «پاپایا» ممنوع است. در حالی که روسیه نام‌های طولانی و ناآشنا مانند BOChrVF۲۶۰۶۰۲ را ممنوع می‌کند که به معنای "موجود زیستی انسانی خانواده ورونین-فروف متولد ۲۶ ژوئن ۲۰۰۲" است.

این قوانین بین کشور‌ها بسیار متفاوت است و ارزش‌های فرهنگی، مذهبی و اجتماعی هر جامعه را منعکس می‌کند و انتخاب نام را به فرآیندی پیچیده تبدیل می‌کند که نیازمند تحقیق و بررسی دقیق است.

منبع: دیلی میل