آزمون جذب مترجم رسمی در زبان‌های نادر در معاونت حقوقی و امور مجلس قوه قضاییه برگزار شد.
کد خبر: ۸۴۷۴۷۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۳/۲۹
حسن کامشاد مترجم شناخته‌شده و استاد دانشگاه در ۹۹ سالگی درگذشت.
کد خبر: ۸۳۱۴۳۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۳/۰۲
هوش مصنوعی تا سه سال آینده مترجم ان انسانی را کاملاً از بازار کار حذف می‌کند.
کد خبر: ۸۳۰۲۰۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۳/۰۱
«زمستان ۶۲» را از بهترین و مؤثرترین آثار اسماعیل فصیح می‌دانند که بهمن فرمان‌آرا برای آنکه این رمان را فیلم کند به ایران آمد، اما نتوانست خواسته خود و آرزوی فصیح را محقق کند.
کد خبر: ۷۷۶۴۵۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۰۳
شیائومی یک دستگاه پیشرفته و جمع و جور را معرفی کرده است که می‌توان از آن برای ترجمه متون نوشتاری استفاده کرد.
کد خبر: ۷۳۹۲۰۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
کتاب «ایران‌شهر: تاریخ و تمدن ساسانی» نوشته تورج دریایی با ترجمه مهناز بابایی راهی بازار کتاب شد.
کد خبر: ۷۱۲۰۶۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۰۹
مترجم کتاب «اعمال انسانی» که نویسنده‌اش برندهٔ جایزۀ نوبل شده است با اشاره به سختی‌های ترجمه این کتاب گفت: هنگام ترجمۀ «اعمال انسانی» بار‌ها بار‌ها اشک من درآمد.
کد خبر: ۷۰۲۸۶۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۲۱
ملیسا ده کوستا در رمان «فرداها» روی مساله‌ای انگشت گذاشته که انسان‌ها در هر جایی به آن مبتلا هستند؛ فقدان عزیزان درد مشترک آدم‌ها است و شاید طبیعت یکی از راه‌هایی باشد که اگر انسان آغوشش را برای آن باز کند می‌تواند زندگی منحصر به فردی را تجربه کند.
کد خبر: ۶۸۰۳۱۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۶/۰۶
محمدتقی غیاثی، منتقد ادبی و مترجم ادبیات فرانسوی، در ۹۲ سالگی در فرانسه درگذشت.
کد خبر: ۶۶۴۹۴۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۰۷
نجف دریابندری دیپلم نگرفته بود، اما چنان جایگاهی در ترجمه و نقد و نثر فارسی پیدا کرد که از او چهره‌ای منحصر به‌فرد ساخت.
کد خبر: ۴۸۸۲۶۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۶/۰۱
شاپور جورکش، شاعر و منتقد ادبی در ۷۳ سالگی از دنیا رفت.
کد خبر: ۴۷۷۳۰۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۵/۰۶
خبر درگذشت باقر پرهام را پسرش رامین پرهام امروز در توییتر اعلام کرد. این نویسنده و مترجم آثار متعددی در زمینه جامعه شناسی ترجمه و تالیف کرده است.
کد خبر: ۴۵۰۹۸۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۰۸
گفتگو با محمدجعفر یاحقی عضو پیوسته شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی به بهانه ۱۰۰ سالگی استاد «محمدعلی موحد»
کد خبر: ۴۴۸۹۵۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۰۴
علی شکیبا پسرخوانده ستاره سادات قطبی و پسر شهرام شکیبا از ازدواج اولش است.
کد خبر: ۴۴۷۰۵۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۲/۳۱
ضعف و کاستی‌های ترجمه کتاب در گفتگو با دکتر مصطفی شهرآئینی: مترجم بخشی از فرهیختگی یک جامعه است
کد خبر: ۴۴۴۲۴۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۲/۲۴
بتول فیروزان، مترجم در ۳۵ سالگی از دنیا رفت.
کد خبر: ۴۲۴۸۰۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۱/۱۱
مترجم کتاب «روز ملخ» می‌گوید: ناتانیل وست از ابتدای شکل‌گیری هالیوود در آنجا حضور داشته و مسحور جلال و جبروت هالیوود نشده و جنبه‌های دیگر آنجا را دیده است.
کد خبر: ۴۱۳۹۲۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۲/۱۸
اسدالله امرایی که در پی جراحی قلب در خواب مصنوعی بود، بعد از دو روز به هوش آمد.
کد خبر: ۴۱۲۹۴۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۲/۱۵
برنامه Google Translate به بسیاری از گردشگران در شرایط مختلف یاری رسانده است، حال روز چهارشنبه این شرکت ارتقاء آن را اعلام کرده است.
کد خبر: ۴۰۲۶۸۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۱/۲۲
پرویز حسینی:
پرویز حسینی با اشاره به پژوهشی که در حوزه آثار نویسندگان زن انجام داده بیان کرد: روابط و انسجامی میان نویسندگان زن وجود ندارد و همین پراکنده بودن آن‌ها برجسته‌سازی آثار ادبی خوب در حوزه زنان داستان‌نویس را به تاخیر می‌اندازد.
کد خبر: ۳۶۴۵۵۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۸/۲۵