مهم‌ترین گرایش‌های ادبیات روسیه برای سال‌های ۲۰۲۴-۲۰۲۵

به گزارش مجله خبری نگار، 

اکاترینا پیساروا، سردبیر شرکت ادبی روسیه "Litrice"، در مورد مهمترین روند‌های سال ۲۰۲۴ در ادبیات روسیه و روند‌هایی که در سال جدید باقی خواهند ماند صحبت کرد.

گرایش آسیایی

او گفت: «روشن است که در سال‌های اخیر ما شاهد علاقه زیادی به ادبیات آسیایی و گسترش فهرست نام‌های جدید نویسندگان ویتنامی، کره‌ای، چینی و ژاپنی بوده‌ایم از کشور‌های شرقی با کتاب‌های راهنما، کتاب‌های مرجع، لغت نامه‌ها و ادبیات غیر داستانی درباره زندگی در آسیا.

چاپخانه‌ها و انتشارات بزرگ روسی مانند AST و Eksmo خطوط موضوعی خاصی مانند: "بهترین آثار ادبی آسیا"، "داستان آسیایی"، "شاهکار‌های نثر چینی"، "بزرگراه آسیایی"، "درام هیجان‌انگیز" را افتتاح کردند. کتاب‌های هیجان انگیز کره‌ای و دیگران. اگر بسیاری از خوانندگان قبلاً فقط آثار کلاسیک ادبیات ژاپنی مانند کوبو آبه و ریونوسکه آکوتاگاوا را می‌شناختند، در حالی که خوانندگان معاصر می‌توانستند برنده جایزه نوبل، نویسنده چینی مو یان یا هاروکی و ریو موراکامی را نام ببرند، امروزه فهرست نام‌ها را می‌توان بی‌پایان فهرست کرد. اول و مهمتر از همه، یوکو اوگاوا، ایتو اوگاوا، هیروکو اویامادا، میکو کاواکامی، سایاکا موراتا، سونگ وون پیونگ، پارک وان سو، جئون یئو جونگ، نام هی سان، کیم یون سو، سوجی شیمادا، یوکیتو هستند. آیاتسوجی، لیو سکسین.

علاقه به همه چیز‌های آسیایی گسترده و پایدار است و این روند بلندمدت در سال ۲۰۲۵ و احتمالاً برای سال‌های بیشتر با ما خواهد بود.

حتی نویسندگان روسی شروع به استفاده از محیط آسیایی در آثار ادبی خود کردند، برای مثال، می‌توان موفقیت شگفت‌انگیز اولین رمان آنجلینا و ورونیکا شین، «کاناشیباری... تا آخرین فانوس» را به یاد آورد که دارای یک حرف اولیه بود. تیراژ ۳۰۰۰۰ نسخه. این یک داستان فانتزی پر از اکشن است که در پس زمینه اساطیر ژاپن باستان اتفاق می‌افتد.

اسلاو دوستی (اسلاووفیلیا)

واضح‌ترین روند نیست، اما این گرایشی است که در چند سال اخیر به سمت هر چیزی اسلاو است که در آن از اسطوره ها، سنت ها، آیین‌های عامیانه، سنت ها، افسانه‌ها و افسانه ها، ابزار و داستان‌های بت پرستی استفاده می‌شود.

به عنوان مثال، در خانه چاپ و انتشارات MYTH، کتاب‌های الکساندر بارکوف "افسانه‌های اسلاوی از ولز و موکوشا تا پرنده سیرین و ایوان کوپالا" پرفروش شد. اگر نگاهی به کتاب‌های نویسندگان دیجیتال بیندازیم، تعداد زیادی از آثار ادبی محبوب را خواهیم یافت که در آنها بابا یاگا، کوشی جاویدان، گرگینه‌ها، پری دریایی و جادوگران ظاهر شده‌اند.

فولکلور اسلاوی کاملاً در چارچوب فانتزی قرار می‌گیرد و به نویسندگان کمک می‌کند تا دنیایی جادویی و اسرارآمیز ایجاد کنند که معجزه می‌کند. می‌توانیم با احتیاط فرض کنیم که گرایش به هر چیز اسلاوی همراه با علاقه به هویت ملی و خودآگاهی است. آیا او همچنان در سال ۲۰۲۵ با ما خواهد بود؟ - به احتمال زیاد

اتوفیکشن (تخیل خود)

اما، به هر حال، ما نمی‌توانیم این واقعیت را نادیده بگیریم که ادبیات هزاره‌ای که امروزه بسیار رایج است، غالباً خودتخیلی است، یعنی متن‌هایی که نویسنده در آنها آزادی ترکیب داستان و مستند را دارد.

اصلی‌ترین چیزی که اهمیت دارد، راوی است که بتواند به صورت سوم شخص روایت کند و تجربه‌های بی نظیر زندگی خود را بر خلاف خاطرات روزانه، همیشه پیش فرض حضور خواننده، مهارت هنری و نهایت صداقت و صراحت (یا تقلید از آن) دارد.).

آنی ارنو، ملکه خود تخیلی و برنده جایزه نوبل ۲۰۲۲، که به خاطر رمان "رویداد" درباره تجربه سقط جنین مخفی در فرانسه در دهه ۱۹۶۰ مشهور است، می‌گوید که این تجربه، هر چه که باشد، حق مسلمی را به شما می‌دهد. برای توصیف آن

مشهورترین نمایندگان داستان‌های خودکار عبارتند از کارل اووه کناسگارد نروژی، توو دتلفسن دانمارکی و سیلویا پلات، مگی نلسون و کریس کراوس آمریکایی.

در میان نویسندگان روسی که در چارچوب این ژانر ادبی کار می‌کنند، شایان ذکر است که ناتالیا مشچانینووا، اوکسانا واسیاکینا، مارینا کوچان، ایلیا مامایف-نیلز، اولگا پرنینگر، الکساندرا استسینا و ماریا نرکوف.

گرایش هوش مصنوعی

بحث در مورد گرایش‌های ادبی بدون ذکر علاقه شگفت انگیز به موضوع هوش مصنوعی غیرممکن است. این علاقه دیروز به وجود نیامد، بلکه چندین سال است که وجود داشته است، اما اکنون شاهد علاقه روزافزون مردم به قابلیت‌های هوش مصنوعی و روبات‌ها هستیم.

تقریباً در هر کلاس کارشناسی ارشد یا جلسات خلاقانه، خوانندگان همیشه به این فکر می‌کنند که آیا این خطر وجود دارد که نویسندگان مورد علاقه آنها جای خود را به مدل‌های زبانی هوشمندانه و آخرین اختراعات فناوری بدهند؟

کازوئو ایشی گورو، برنده جایزه نوبل، همین موضوع را مطرح کرد - رقابت بین ماشین و انسان - در رمان فانتزی خود کلارا و خورشید در دنیای آینده که ایشی گورو توصیف می‌کند، والدین مجبور بودند روی فرزندان خود ویرایش ژن را انجام دهند تا بتوانند جایگاه شایسته خود را در زندگی بگیرند و آن را به هوش مصنوعی رها نکنیم.

رمان احساسی آلا گوربونوا، نویسنده روسی، برنده جایزه NOS ۲۰۲۰، حاوی تاملاتی درباره موضوع هوش مصنوعی است. به نظر می‌رسد رمان «قلع‌ت شکسته» او سفری است از تأمل ناامیدانه در مورد ماشین‌ها، و یکی از شخصیت‌های اصلی کتاب «النا» است، به‌عنوان ماشینی از دانایی مطلق و قدرت شگفت‌انگیز. آیا او از کنترل خارج خواهد شد و جهان را تغییر خواهد داد؟

این تنها موضوع هوش مصنوعی نیست که خوانندگان را مورد توجه قرار می‌دهد، بلکه فرصت‌های ارائه شده توسط دیجیتالی شدن و آخرین اختراعات تکنولوژیکی و پیشرفت‌های تجربی را نیز مورد توجه قرار می‌دهد. به عنوان مثال، انتشارات Alpina.Proza اخیراً مجموعه "مداخله مکانیکی" را منتشر کرده است که شامل ۱۵ داستان است که توسط نویسندگان مشهور معاصر با همکاری شبکه عصبی YandexGPT خلق شده است.

منطقی به نظر می‌رسد که نمونه‌های بیشتری از همکاری خلاقانه بین هوش مصنوعی و نویسندگان در حال ظهور است. ما امسال شاهد گرایشی به سمت هوش مصنوعی و درک این موضوع در داستان و واقعیت بودیم و احتمالاً در سال آینده شاهد آن خواهیم بود.

کلاسیک گرایی

این یک روند همیشه است، زیرا کلاسیک همیشه باید دوباره خوانده شود. توسعه آن تا حد زیادی توسط فیلمسازانی که آثار کلاسیک را تبلیغ می‌کنند، کمک می‌کند. به عنوان مثال، محبوب‌ترین کتاب دیجیتال در سال ۲۰۲۴، رمان «استاد و مارگاریتا» نوشته میخائیل بولگاکف بود. پس از اکران فیلم با بازی یولیا اسنیگیر، اوگنی تسیگانوف و آگوست دیهل، فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیکی هشت برابر شد.

در مجموع، بیش از ۳۱ هزار نسخه از آثار جاودانه بولگاکف در سال جاری فروخته شد.

همچنین پس از انتشار سریال در نتفلیکس بر اساس رمان «صد سال تنهایی» اثر کارگردان گابریل گارسیا مارکز، در پایان سال جاری شاهد افزایش علاقه به آثار کلاسیک هستیم. شکی وجود ندارد که بسیاری در طول تعطیلات سال نو در واقع گرایی جادویی متمایز این نقطه عطف افراط خواهند کرد.

منبع: تاس