به گزارش مجله خبری نگار، همانطور که گزارش داده بودیم، هانس هاتبوئر رن را برای همیشه ترک خواهد کرد تا به المپیک لیون بپیوندد. این در حالی است که پائولو فونسکا چند ساعت پیش موضع متفاوتی اتخاذ کرد و در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت: «صادقانه بگویم، این یک احتمال است، اما دوست ندارم در مورد بازیکنانی که اینجا نیستند صحبت کنم. اگر او بیاید، در مورد هانس صحبت خواهیم کرد، اما فعلاً نه.»
در چند ساعت گذشته، دو طرف به هم نزدیکتر شدهاند و به توافق رسیدهاند. مدافع ۳۱ ساله هلندی که بلافاصله مشتاق بازی برای لیون بود، ماههای پایانی قراردادش را به صورت قرضی و با پرداخت کامل در سواحل رودخانه رون سپری خواهد کرد. این یک معامله برای باشگاه برتونی است که پیش از این مدافع سابق آتالانتا را در اختیار نداشت (تنها ۲۲ دقیقه بازی مقابل نانت در سپتامبر گذشته) و حقوق قابل توجهی را پسانداز خواهد کرد.