کد مطلب: ۲۶۴۵۴۳
۰۳ فروردين ۱۴۰۱ - ۲۲:۵۲
آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد

ضرب المثل ” آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد “

در این پست با معانی و مفهوم و ریشه این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می‌شوید با مجله سبک زندگی نگارمگ همراه باشید.

به گزارش مجله خبری نگار،ضرب المثل باعث میشه که در کمترین زمان منظور خودمون رو با استفاده از تعداد کمی از کلمات به طرف مقابل برسونیم.

از طرفی خیلی از حرف‌ها رو نمیتونیم به صورت رک و مستقیم بزنیم، ضرب المثل‌ها باعث میشن که بتونیم به راحتی با استفاده از دو پهلو حرف زدن حرف خودمونو بزنیم.

خیلی از ضرب المثل‌ها هم معنی دقیق ندارن و وقتی با یه نفر صحبت می‌کنیم می‌تونیم به عنوان تموم کننده اون بحث از ضرب المثل استفاده کنیم تا طرف مقابل به معنیش فک کنه و از ادامه بحث خودداری کنه.

یه وقتایی هم واقعا برای توصیف یه موضوع هیچ چیزی بهتر از یه ضرب المثل نیست و اون وضعیت و اون حال و هوا رو فقط یه ضرب المثل میتونه توصیف کنه.

یکی از مواردی هم که می‌تونه به جذاب‌تر شدن صحبت‌های شما کمک کنه همین ضرب المثل‌ها و استفاده از اون هاست.

ضرب المثل ” آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد “

آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد یعنی چه؟

۱- یعنی قرار است از تو انتقام بگیرم. همچنین به معنای تهدید کردن شخص نیز می‌باشد.
۲- نقشه کشیدن و ایجاد توطئه برای گرفتار کردن دیگری.
۳- مثلا: فلانی در مدرسه خیلی اذیتم کردم و آبرویم را جلوی همه برد. یک آشی برایش بپزم که یک وجب روغن داشته باشد تا بفهمد با چه کسی طرف است! (توجه: انتقام کار خوبی نیست.

ضرب المثل ” آشی برایت بپزم که یک وجب روغن رویش باشد “

ریشه ضرب المثل

در کتاب سه سال در دربار ایران به این موضوع اشاره شده است که هر سال ناصرالدین شاه آش نذری می‌داده. نوکرانش آش‌ها را که پخش می‌کردند منتظر می‌ماندند تا کاسه را پر از اشرفی کنند و برگردانند! حالا کسانی که تقریبا از آشنایان و نزدیکان درباره بودند برایشان آشی در کاسه بزرگ‌تر می‌ریختند که به تبع، روغنش هم بیشتر از بقیه کاسه‌ها بود.

وقتی می‌گفتند آشش یک وجب روغن دارد یعنی قرار است در این ظرف بزرگ، سکه‌های اشرفی بیشتری به جای آش برگردانَد! پس ضرر و زیانش هم بیشتر بود!

ارسال نظرات
قوانین ارسال نظر