سفر‌های گالیور؛ جراحی که ناخدا می‌شود!

«سفر‌های گالیور» در کنار «دنیای سوفی» یکی از آثار شناخته‌شده در میان نسل‌های جدیدتر است که امام شهید به تعریف و تمجید از آن پرداخته‌اند.

به گزارش مجله خبری نگار، «سفر‌های گالیور» در کنار «دنیای سوفی» یکی از آثار شناخته‌شده در میان نسل‌های جدیدتر است که امام شهید به تعریف و تمجید از آن پرداخته‌اند. این اثر قصه جراحی به اسم لموئل گالیور را تعریف می‌کند که به‌تدریج تبدیل به ناخدای چند کشتی می‌شود. گالیور بعد از شکستن کشتی و سرگردان شدن در دریا، در جزیره لی‌لی‌پوت بیدار می‌شود؛ ساکنان این جزیره، افرادی کوتاه‌قدند که اندازه‌شان، نزاع‌هایی که بر سر خوش‌تیپی و شهرت می‌کنند را بسیار خنده‌دار جلوه می‌دهد.

ملاقات‌های گالیور با غول‌ها، اسب‌های فیلسوف‌مسلک و موجوداتی درنده‌خو به او بینشی بهتر و عمیق‌تر درباره رفتار‌های انسانی می‌بخشد. تاکنون ترجمه‌های زیادی از مهم‌ترین اثر نویسنده انگلیسی «جاناتان سویفت» در بازار ایران منتشر شده که نسخه منوچهر امیری و محمود گودرزی در مقایسه با کار باقی مترجمان و ناشران در وضعیت بهتری قرار دارند. اگر شخصی اهل ادبیات نباشد، بدون شک فیلم یا انیمیشن این اثر را تماشا کرده است.

لینک کپی شد

اشتراک‌ گذاری