به گزارش مجله خبری نگار، بازیگر ترکیهای الچین سانگو (Elçin Sangu) که بهخاطر درگیریهای متعدد با اشخاص و پروندههای قضایی شناخته شده است، در خرداد ماه گذشته به دادسرای بیکوز (Beykoz Cumhuriyet Savcılığı) شکایتی رسمی ارائه داد. او خبرنگار بیرسن آلتونتاش را بهدلیل یک پاسخ نوشتاری که عبارت «مافیابازی» در آن آمده بود، به توهین و خدشه به اعتبار شخصیاش متهم کرد.
ماجرا از این قرار بود که سانگو در شکایت خود، پیام تهدیدآمیز فردی به نام ی. اُ – که ۱۴ سال با او رابطه داشت – و پاسخ آلتونتاش را ضمیمه کرد. در بخشی از آن پاسخ آمده بود: «…تو کی هستی؟ مافیابازی رو بذار کنار. البته شاید دوستپسر ۱۴ سالهت، یاد دعوت به ایتالیا افتاده که بدون ویزا رفت فرودگاه، آبرویش رفت و برگشت…»
سانگو مدعی شد که استفاده از واژه «مافیابازی» باعث خدشه به حیثیت و آبروی او شده است.
اما دادستانی، با استناد به رأی شعبه چهارم دیوان عالی کیفری ترکیه (Yargıtay ۴. Ceza Dairesi – ۲۰۲۲/۵۳۶۸ E. ۲۰۲۵/۱۲۴۶K)، اعلام کرد که واژه «مافیا» یا «مافیابازی» به خودی خود دارای بار توهینآمیز و لطمهزننده به شرف و اعتبار نیست. در نتیجه، تصمیم «عدم پیگرد قضایی» صادر شد و حتی اعتراض سانگو به این رأی نیز پذیرفته نشد.