به گزارش مجله خبری نگار، یک شوخی اینترنتی ساده، تفاوت عمیق بین هوش انسان و ماشین را آشکار میکند. مدلهای زبانی بزرگ با تقلید از "Rickrolling"، توانایی شگفتانگیز خود در تقلید از رفتار انسان را نشان میدهند، اما آیا آنها واقعاً درک میکنند چه میکنند؟ این سوال، ما را به مرزهای دانش در مورد هوش و زبان میبرد.
برخی از روندها و الگوهای زبانی به زبان و فرهنگ اینترنت آنقدر عمیقاً تعبیه شدهاند که حتی پیشرفتهترین مدلهای زبانی نیز نمیتوانند آنها را به طور کامل استخراج یا زمینه را برای آنها فراهم کنند.
طنز، به ویژه سبکهای منحصر به فرد و عجیب و غریب شوخیهای اینترنتی، میتواند به توضیح تفاوت بین هوش انسان و ماشین کمک کند. ظاهراً مدلهای زبانی بزرگ مشکل Rickrolling دارند.
ریکرولینگ (Rickrolling) یک شوخی اینترنتی است که برای دههها یک جوک اینترنتی بوده است. از هایپرلینکها برای ایجاد یک اتصال غافلگیرکننده استفاده میکند. یک لینک که به نظر میرسد شما را به یک مقاله پژوهشی متاآنالیز در مورد سبکهای طنز هدایت میکند، ممکن است در واقع شما را به آهنگ "Never Gonna Give You Up" Rick Astley در سال ۱۹۸۷ هدایت کند.
این فریبِ یکی از ماندگارترین شوخیهای اینترنتی است. با نحوه تعبیه فناوری (هایپرلینک) در زبان بازی میکند. اما همچنین یک هشدار ظریف است. کلیک کردن روی یک هایپرلینک در اینترنت ممکن است شما را به جایی ببرد که انتظار ندارید. Rickrolling یک راه ساده و طنزآمیز برای یادآوری به مردم است که همه چیز را به صورت آنلاین باور نکنند.
مواردی وجود داشته است که مدلهای زبانی بزرگ به طور ناخواسته کاربران را Rickrolling کردهاند یا چتباتها شوخی را روی مشتریان ناآگاه چتباتهای شرکت انجام دادهاند.
این موضوع بسیاری در مورد هوش انسانی و همچنین نحوه عملکرد مدلهای زبانی را آشکار میکند.
فرهنگ اینترنت یک مخزن عظیم از زبان، زمینه و ظرافت است. جوکها و نشانههای ساده به درک زمینه و موقعیتهای اجتماعی نیاز دارند. هوش انسان تکامل یافته است تا به سرعت ظرافتها را از اطلاعات محدود و مبهم انتخاب کند.
شوخیها، اطلاعات را در چند سطح منتقل میکنند و کارکردهای اجتماعی دارند. در سطح، آنها میتوانند شخصیت فردی که جوک را تعریف میکند، چه آسانگیر، دوستانه یا شیطون باشد، نشان دهند. اما جوکها میتوانند اهداف دیگری را نیز انجام دهند: نشان دادن سطوح آشنایی، تنظیم مرزها برای موضوعات گفتگو و حتی ارسال پیامهای مخفی در مورد پویایی قدرت.
یک جوکی که فرد یا گروهی را تحقیر میکند اغلب نشاندهنده نیتهای اجتماعی و وضعیت درک شده شوخیکننده است. در حالی که یک جوک خودآزارانه میتواند از تقسیمات و تشریفات اجتماعی عبور کند و به عنوان راهی برای کاهش تنش یا نزدیکتر کردن مردم عمل کند. در هر دو مورد، طنز یک ابزار اجتماعی است - یا برای تقویت یا چالش سلسله مراتب اجتماعی.
ریکرولینگ یک مثال کامل از نحوه عملکرد یک جوک اینترنتی در چند سطح است. در حالی که اغلب فقط یک شوخی سبک است، همچنین یک هشدار ظریف را نیز حمل میکند: در اینترنت، نمیتوانید همیشه به آنچه میبینید اعتماد کنید. این امر حقیقت گستردهتری را در مورد دنیای آنلاین منعکس میکند: آنچه با آن مواجه میشوید ممکن است همیشه همان چیزی نباشد که انتظار دارید.
اما همچنین در مورد چگونگی شکل دادن اینترنت توسط زبان ما نیز آشکار است. وب یک شبکه گسترده از زبان است که به شبکههای روابط و معنا متصل است. شوخیای مانند Rickrolling آنقدر زیاد استفاده میشود که عمیقاً در زبان و کد اینترنت تعبیه شده است.
مدلهای زبانی بزرگ آموزش دیده بر روی مجموعه دادههای عظیم برداشت شده از وب نمیتوانند به سادگی این عناصر فرهنگ دیجیتال را نادیده بگیرند. Rickrolling آنقدر همه جا حاضر است که در خروجی مدلهای زبانی بزرگ که نتوانستهاند زمینه یا معنای اجتماعی شوخی را رمزگشایی کنند، ظاهر میشود.
نیل لارنس، استاد یادگیری ماشین DeepMind در دانشگاه کمبریج، در کتاب خود The Atomic Human، تفاوت بین هوش انسان و ماشین را توضیح میدهد. لارنس عمداً از اصطلاح "هوش ماشین" استفاده میکند، نه "هوش مصنوعی"، تا تأکید کند که هوش ماشین اساساً با نحوه پردازش اطلاعات توسط انسان متفاوت است.
هوش انسان فقط پردازش داده نیست؛ بلکه عمیقاً تجسم یافته و تکامل یافته است تا با ابهام برخورد کند، تصمیمات سریع با اطلاعات محدود بگیرد و به نشانههای موقعیتی و زمینه اجتماعی تکیه کند. هوش ماشین میتواند مقادیر عظیمی از دادهها را با سرعت فوقالعادهای پردازش کند تا خروجیهای انسانی را تقلید کند. با این حال، فاقد درک واقعی، دانش تجسم یافته یا توانایی تمرکز بر اطلاعات خاص بر اساس نشانههای موقعیتی ظریف است. این بدان معناست که هوش انسان برای محیطها و موقعیتهایی که ظرافت و زمینه کلیدی هستند، به طور منحصر به فرد مناسب است. طنز مثال کاملی است.
به همین دلیل است که یک ماشین ممکن است بدون درک واقعی از شوخی، یک Rickrolling را تکرار کند. این ترکیبی از اعتماد، فریبکاری و نتایج غیرمنتظره است که برای هوش انسان بسیار جذاب است.
هشدار تعبیه شده بعنوان پیش فرض ریکرولینگ یک شوخی بیضرر است که به یک خطر امنیتی بالقوه بزرگتر اشاره میکند. اینکه این مورد در هوش ماشین ادغام شده است، فوقالعاده خندهدار است، اما همچنین یک هشدار است.
فرهنگ و زبان اینترنت اکنون به طور عمیق در هر چیزی که از آن تولید و ساخته میشود، تعبیه شده است. همه عناصر انسانی اعتماد، فریبکاری، پیامدهای ناخواسته و روابط نامشخص در اتصالات شبکه سیمکشی شدهاند.