به گزارش مجله خبری نگار/برنا؛ فناوریهایی مانند رابطهای مغز و رایانه، هوشمصنوعی، پیشبینی و تکمیل خودکار متن، زبان را دستخوش تغییر و تحول کردهاند، اما این تغییرات دقیقا شامل چه تغییراتی هستند و تا چه اندازه قابلتوجه خواهند بود؟
فیلیپ سرجنت، نویسنده کتاب «آینده زبان»، در پاسخ به این سوال که چقدر به نقطهای نزدیک شدهایم که هوشمصنوعی بهعنوان مترجم جهانی عمل کند، گفت به نظر میرسد در نقطهای قرار داریم که فناوریها به زودی امکان ترجمه فوری و در لحظه بین زبانهایی که داده کافی برایشان داریم را فراهم خواهند کرد. کیفیت این ترجمهها بسیار خوب و قابل استفاده است.
این نویسنده در مورد ظرفیت تغییر زبان و محتمل بودن ایده استفاده از رابطهای مغز و رایانه و ورود به آیندهای بینیاز از زبان گفتاری، گفت هنور با چنین سناریویی فاصله زیادی داریم. در حال حاضر، افراد میتوانند با استفاده از امواج مغزی، بسیار کند و آهسته مطالبی تایپ کنند، که ایلان ماسک این دستگاه را «تلهپاتی» نامیده است.
سرجنت بعید میداند این فناوری جایگزین بسیاری از روشهای استفاده از زبان شود؛ زیرا زبان فقط برای انتقال اطلاعات نیست، صدا بخشی جداییناپذیر از جنبههای مختلف زندگی است، بهعنوان مثال، چکونه میشود آواز را با تلهپاتی خواند؟