برچسب ها - مترجم

کدام ژانر در میان فیلم و سریال‌ها طرفدار بیشتری دارد؟

در شبکه نمایش خانگی از میان ۱۰ سریال در حال پخش ۵ سریال در ژانر جنایی هستند و این نشان از اقبال به این گونه در میان سازندگان و حتما بینندگان دارد.
کد خبر: ۵۵۹۲۰۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۲۰

فارسی، اولین زبانی که قرآن به آن ترجمه شد

غلامعلی حدادعادل در آیین رونمایی از نرم‌افزار قرآنی گفت: هزاران جلسه رسمی در ایران با قرآن آغاز می‌شود و ۹۵ درصد مستمعان هم معنی آیاتی را که تلاوت می‌شود، نمی‌دانند. ترجمه فارسی قرآن خوانده نمی‌شود، اما فارسی اولین زبانی بود که قرآن به آن ترجمه شد.
کد خبر: ۵۵۹۰۱۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۱۹

اظهارات احمد الستی درباره یک فیلم با بازی حامد بهداد

احمد الستی با بیان اینکه «هم‌نسلان من فیلم «گیجگاه» را بهتر می‌­فهمند»، این اثر سینمایی را در زبان آکادمیک یک فیلم بینامتنی راجع به سینمای ایران معرفی کرد.
کد خبر: ۵۵۸۷۱۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۱۹

نویسنده‌ای که با رمان اولش دیده شد

شرویندخت ایازی در اولین رمان خود قصه یک خانواده مدرن را در اواخر دوران قاجار و اوایل دوران پهلوی روایت کرده و به تغییرات فرهنگی و اجتماعی آن دوره اشاره دارد.
کد خبر: ۵۵۸۶۷۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۱۹

خداروشکر که پارسا پیروز فر پیر شد/این همه جذابیت کجا بود؟!

تصویری از چهره پارسا پیروز فر ۵۱ ساله منتشر شد که واقعا زیباتر از جوانی اش شده است.
کد خبر: ۵۵۷۰۳۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۱۶

چه بر سر زیبایی و جوانی گلشیفته فراهانی آمد؟

تصویری از گلشیفته فراهانی به همراه پدرش منتشر شد که پیری ناگهانی او در این عکس به همه شوک وارد کرد.
کد خبر: ۵۵۶۵۲۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۱۵

عکس/تیپ دیدنی و تینیجری هدی زین العابدین

هدی زین العابدین عکسی از خود را در صفحه شخصی‌اش منتشر کرد.
کد خبر: ۵۵۵۴۱۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۱۳

عکس لو رفته از همسر اول گلشیفته فراهانی در ایران

شاید کمتر کسی بداند که گلشیفته در ۲۰ سالگی با امین محمد مهدوی یکی از عوامل فیلم بابا عزیز ازدواج کرده بود.
کد خبر: ۵۵۴۲۴۵   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۱۱

در آستانه سال نو میلادی (۷)

نگاهی به پیشرفت‌های علمی در سال ۲۰۲۳

پیشرفت‌های بزرگی در زمینه هم‌جوشی هسته‌ای، درمان با ویرایش ژنی «کریسپر»، هوش مصنوعی و ستاره‌شناسی موجب شد امسال، سال ویژه‌ای باشد.
کد خبر: ۵۵۴۱۲۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۱۱

نمایش «بدخیم» درهفتمین نشست «صدای نمایش‌نامه‌نویس»

هفتمین نشست «صدای نمایش‌نامه‌نویس» با حضور و نمایش‌نامه‌خوانیِ بهزاد فراهانی توسط کانون نمایش‌نامه‌نویسان و مترجم ان تئاتر ایران برگزار می‌شود.
کد خبر: ۵۵۳۹۲۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۱۰

رونمایی از «شناخت‌نامه دکتر محمدرضا باطنی»

مراسم رونمایی از «شناخت‌نامه دکتر محمدرضا باطنی» برگزار می‌شود.
کد خبر: ۵۵۳۳۵۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۹

کارگاه «زبان انگلیسی با رویکرد حقوقی» برگزار می‌شود

انجمن علمی دانشجویی حقوق دانشگاه خوارزمی، کارگاه آموزشی «زبان انگلیسی با رویکرد حقوقی» را برگزار می‌کند.
کد خبر: ۵۵۳۲۶۶   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۹

خودنویس مذکر است یا مونث؟ سفری بین زبان‌های ژاپنی و آلمانی

تاوادا در یکی از روایت‌ها به نام «از زبان مادری تا مادر زبانی» می‌نویسد که برای به خاطر سپردن مذکر بودن خودنویس، آن را در دست می‌گرفته و او را به صورت موجودی مذکر تصور می‌کرده است تا در ذهنش مذکر بودن خودنویس حک شود.
کد خبر: ۵۵۲۴۳۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۷

جریان‌سازی سیاسی- فکری با ترجمه! پاسداری از هویت، هنر یک مترجم

«نقش ترجمه در جریان‌سازی سیاسی» در گفتگو با دکتر حسین ملانظر، استاد مطالعات ترجمه
کد خبر: ۵۵۱۶۵۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۶

دختران بیشتر از پسران به مشاوره روی می‌آورند؟

روانشناس انجمن حمایت از حقوق کودکان از ۳۷۲ مورد تماس با واحد مشاوره تلفنی «صدای یارا» در سه ماهه تابستان سال جاری خبر داد.
کد خبر: ۵۵۱۵۴۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۶

سرپرست وزارت خارجه افغانستان: از تجار ایرانی برای سرمایه‌گذاری در افغانستان دعوت می‌کنیم

سرپرست وزارت امور خارجه افغانستان با بیان اینکه امنیت لازم برای تجارت در افغانستان تامین شده است، گفت: از تجار ایرانی برای سرمایه‌گذاری در افغانستان دعوت می‌کنیم.
کد خبر: ۵۵۱۲۵۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۵

پازل سوئدی-صهیونیستی ترورها و خرابکار‌ها در ایران

واقعیت ماجرا این است که در طول این سال‌ها روابط ایران و سوئد چندان دوستانه نبوده است. بخش زیادی از خرابکاری‌ها، جاسوسی‌ها و اقدامات تروریستی و امنیتی که در ایران انجام می‌شد، عامل ماجرا را به افرادی وصل می‌کرد که تابعیت سوئدی داشتند
کد خبر: ۵۵۰۵۶۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۴

جزئیاتی در مورد آخرین روز برنامه «سینما حقیقت»

رونمایی از کتاب «همبستگی علم و هنر در سینمای مستند»، برگزاری نشست «وطن شرقی در سینمای مستند» و نشست حمایت از تولید فیلم مستند در حوزه جمعیت و خانواده از جمله برنامه‌هایی بود که در روز اول دی ماه در آخرین روز برگزاری جشنواره سینما حقیقت برگزار شد و امروز ۲ دی ماه ساعت ۱۸ این رویداد سینمای مستند در تالار وحدت به پایان می‌رسد.
کد خبر: ۵۴۹۸۹۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۳

رهیافت‌های «وداع با اسلحه» برای رمان نویسان ایرانی

در نشست تخصصی «هزار و یک شب رمان» با حضور استادان ادبیات و جامعه شناسی مطرح شد
کد خبر: ۵۴۹۸۵۴   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۲

اسامی و مشخصات داوران سینما حقیقت مشخص شدند

احمد ضابطی جهرمی مستندساز و استاد دانشگاه متولد ۱۳۳۰ در جهرم، دانش‌آموخته کارشناسی سینما و دکترای پژوهش هنر است. عضو هیات علمی دانشگاه صداوسیما، مدرس، مترجم ، مولف و پژوهشگر سینما و تلویزیون، دبیر دومین دورهی جایزهی پژوهش سینمای ایران، تجلیل به عنوان اولین استاد سینمای ایران از سوی فرهنگستان هنر، مولف کتاب‌های «فیلم مستند دورگه»، «شکل‌شناسی و گونه‌شناسی فیلم مستند»، «نظریه‌ها و گفتمان‌های سینمای مستند»، «همبستگی علم و هنر در سینمای مستند»، «زیبایی‌شناسی و تاریخ تدوین فیلم» در کارنامه این مستندساز دیده می‌شود.
کد خبر: ۵۴۹۱۶۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۰۲