به گزارش مجله خبری نگار، برای انجام این مطالعه، محققان دانشگاه ایالتی اوهایو پایگاه داده عظیمی از زیرنویس بیش از ۱۶۰۰۰۰ فیلم انگلیسی زبان تولید شده بین سالهای ۱۹۷۰ تا ۲۰۰۰ را تجزیه و تحلیل کردند. آنها دریافتند که استفاده از "اعمال قتل" در دیالوگهای فیلم در این دوره چند دههای به طور پیوسته افزایش یافته است.
برد بوشمن، یکی از نویسندگان این مطالعه و استاد ارتباطات در دانشگاه ایالتی اوهایو، گفت: "شخصیتهای فیلمهای غیر جنایی نیز بیشتر از ۵۰ سال پیش در مورد قتل و قتل صحبت میکنند.
نه به اندازه شخصیتهای فیلمهای جنایی، و افزایش شدید نبود. اما هنوز هم نشان دهنده افزایش است. ما افزایش خشونت در همه ژانرها را مشاهده کردهایم.»
برایتجزیه و تحلیل مجموعه دادههای بزرگ ترجمههای متن، محققان از یادگیری ماشین استفاده کردند. این تیم دادههای مصاحبه از ۱۶۶۵۳۴ فیلم از OpenSubtitles.org را تجزیه و تحلیل کرد.
این تیم درصد افعال "قتل" (افعال مشتق شده از "قتل" و "قتل عمدی") را در تعداد کل افعال در دیالوگ هر فیلم محاسبه کرد.
با ردیابی این درصدها، آنها دریافتند که حدود ۷ درصد از فیلمهای تجزیه و تحلیل شده حاوی دیالوگهایی با چنین اقداماتی هستند.
این مطالعه نشان داد که در حالی که استفاده از زبان خشونت آمیز در فیلمها رایجتر شد، این افزایش در دیالوگهای شخصیتهای زن و مرد مشهود بود.
اگرچه زنان به طور کلی از زبان خشونت کمتری نسبت به مردان استفاده میکردند، اما در طول زمان استفاده از چنین زبانی را نیز افزایش دادند.
بابک فتوحی، نویسنده اصلی و استادیار دانشگاه مریلند، گفت: «نتایج ما نشان میدهد که ارجاعات به قتل و قتل در دیالوگهای فیلم نه تنها بیشتر از واقعیت اتفاق میافتد، بلکه با گذشت زمان افزایش مییابد. این گواه دیگری است که خشونت بیش از هر زمان دیگری به بخش بزرگتری از فیلمهایی تبدیل شده است که ما تماشا میکنیم.»
محققانخاطرنشان میکنند که فیلمها از خشونت به عنوان یک استراتژی برای جلب توجه عموم استفاده میکنند، زیرا تحقیقات نشان میدهد که خشونت در جلب توجه بینندگان بسیار موثر است.
این مطالعه از یک رویکرد محافظه کارانه برای تعیین کمیت خشونت در فیلمها استفاده کرد. فقط افعال کشندهای که در جملات مستقیم استفاده میشدند شمارش شدند و نشانههایی که به طور غیرمستقیم در دیالوگها گنجانده شده بودند حذف شدند.
فتوحی در یک بیانیه مطبوعاتی گفت: "احتمالا خشونت در فیلمها بیشتر از آنچه ما از نظر دیالوگها محاسبه کردیم وجود دارد. "
مطالعات دیگر افزایش خشونت در فیلمها را مستند کردهاند، اما نقطه قوت اصلی مطالعه اخیر آنها در تجزیه و تحلیل گسترده و بی سابقهای است که انجام دادهاند.
محققان به این نتیجه رسیدند که روند رو به رشد خشونت در فیلمها نگران کننده است و نیاز به آموزش در زمینه آگاهی رسانهای و "مصرف آگاهانه" را برجسته میکند. این میتواند به محافظت از گروههای آسیب پذیر، به ویژه کودکان، در برابر اثرات منفی بالقوه افزایش خشونت در فیلمها کمک کند.
منبع: Interesting Engineering