مروری طنازانه بر تاریخ روسیه در «طنزیمات رولت روسی»

به گزارش مجله خبری نگار کتاب طنزیمات رولت روسی نوشته فریور خراباتی می‌کوشد تا با زبان طنز گذری بر تاریخ روسیه داشته باشد.

فریور خراباتی، نویسنده و روزنامه‌نگار، از عاشقان فرهنگ و ادبیات روسیه است و تلاش کرده با نوشتن طنزیمات رولت روسی مروری داشته باشد بر تاریخ روسیه تا ادای دینی باشد، بر مردم شریف این کشور که در طور تاریخ رنج کشیدند، اما ایستادند و سر خم نکردند.

او در مقدمه کتابش می‌نویسد: روسیه کشوری که در شمال ایران قرار دارد. همسایه‌ی خاکی دیروز و همسایه‌ی آبی امروز! اگر همین قدر از روسیه می‌دانید، خواندن این کتاب به شما توصیه می‌شود. اگر می‌دانید لنین و نیکلای دوم و پتر کبیر که بودند و چه کردند، باز هم خواندن این کتاب را به شما توصیه می‌کنم!.

این طنزپرداز اثرش را با توضیحی درباره قوم «وارگ» آغاز می‌کند و بعد به سرگذشت فرمانروایان این کشور می‌پردازد و در نهایت، کتاب را با توصیف احوال گورباچف به پایان می‌رساند. البته یک منبع از اصطلاحات و کلیدواژه‌های کمونیسم هم دارد که در آن به توضیح ترکیب‌ها و اصطلاحاتی مانند «پلورتاریا»، «جنگ سرد»، «بورژوازی» و... می‌پردازد.

برخی از سرفصل‌های این اثر که در آن‌ها نویسنده به بررسی احوال حاکمان روسیه پرداخته است، عبارتند از: «نیکلای جونم ببخشید! دیگه باید بلند شید!»، «الکساندر دوم و گاهی مردم گناه هم دارند!»، «کاترین کبیر و طرح چندهمسری»، «پتر کبیر باش نه پتر کله‌کبیر» و...

در بخشی از کتاب (ص ۵۵) می‌خوانیم: الکساندر دوم زمانی به قدرت رسید که دهن مردم روسیه... یعنی مردم رویه خیلی دچار مشکل بودند. به صورتی که الکساندر دوم خودش همان ابتدا گفت: حکومت با کفر بمونه، با ظلم هم بمونه، وجدانا با این کثافت کاری‌هایی که ما کردیم نمی‌مونه! در نتیجه روز اول که به قدرت رسید به سراغ سرف داری یا همان رعیت داری رفت.

آن زمان در روسیه حدود ۲۲ میلیون رعیت داشتیم که خودش اندازه جمعیت هفت هشت کشور جهان بود. یعنی روسیه به اندازه جمعیت آن زمان اروپا فقط رعیت داشت، وضعیت زندیگ این رعیت‌ها به صورتی بود که حتی فرض محال اگر گوشتی در خورش داشتند، ارباب‌ها می‌آمدند و گوشت‌ها را می‌خوردند...

فریور خراباتی سال ۱۳۶۵ در اصفهان به دنیا آمد، ولی اصالتاً اهل کرمانشاه است. وی برای مطبوعات و روزنامه‌ها طنزنویسی کرده است که از جمله آن‌ها می‌توان به ماهنامه خط خطی و روزنامه بی قانون اشاره کرد. خراباتی در رسانه‌های دیگر مانند رادیو و تلویزیون نیز حضور داشته است.

یک فنجان سلامت، ویتامین سه، یک یک، فرمول یک و شکرستان عروسکی برنامه‌هایی است که وی طنزپردازی آن را بر عهده داشته؛ او همچنین از سال ۱۳۹۵ به فعالیت در حوزه داستان نویسی و انیمیشن مشغول شد. از فریور خراباتی یک مجموعه به نام عجایب الاتفاقات منتشر شده است.

کتاب طنزیمات رولت روسی نوشته فریور خراباتی در ۱۳۰ صفحه و شمارگان ۵۰۰ نسخه به تازگی از سوی انتشارات کتاب کوچه چاپ و منتشر شده است.