دلیل ناتالی دورمر برای انصراف از تبلیغ سریال بانویِ ITV چه بود؟

به گزارش مجله خبری نگار،ناتالی دورمر (Natalie Dormer)، بازیگر بریتانیایی، اعلام کرد که در تبلیغ و فعالیت‌های رسانه‌ای سریال جدید «بانو» (The Lady) محصول ITV و Britbox شرکت نخواهد کرد. در این سریال، دورمر نقش سارا فرگوسن (دوسش یورک) را ایفا می‌کند؛ اما پس از انتشار جزئیات تازه درباره ارتباطات فرگوسن با مجرم جنسی متوفی جفری اپستین (Jeffrey Epstein)، دورمر تصمیم گرفت از همکاری رسانه‌ای کناره‌گیری کند.

بازیگر «بازی تاج‌وتخت» توضیح داد که کل دستمزدش از این پروژه را به دو سازمان خیریه — انجمن ملی افراد قربانی سوءاستفاده در کودکی (NAPAC) و مرکز تخصصی مقابله با سوءاستفاده جنسی از کودکان (به میزبانی Barnardo’s) — اهدا کرده است.

این خبر پس از انتشار ایمیلی از سال ۲۰۱۱ منتشر شد که به نظر می‌رسد در آن، فرگوسن بابت رفتار خود از اپستین عذرخواسته، در حالی که سال‌ها پیش از آن و پس از محکومیت اپستین در سال ۲۰۰۸ به جرم جرائم جنسی، مدعی شده بود دیگر هیچ ارتباطی با او نخواهد داشت و حتی دریافت وام از او را «اشتباهی بزرگ در قضاوت» توصیف کرده بود.

ایمیل فاش‌شده حاوی عباراتی بود که فرگوسن می‌نویسد: «صمیمانه از شما معذرت می‌خواهم و می‌دانم که احساس می‌کنید از سوی من به‌شدت ناامید شده‌اید.»

سریال «بانو» که توسط کمپانی Left Bank Pictures (تولیدکننده «تاج» The Crown) ساخته می‌شود، یک درام تا حدودی داستان‌پردازی‌شده درباره فراز و فرود زندگی جِین اندروز (Jane Andrews) — مستخدم سابق فرگوسن — است که بعد‌ها در سال ۲۰۰۱ به قتل دوست‌پسرش توماس کرِسمَن با بازی اِد اسپیلیرز (Ed Speleers) محکوم شد. این سریال چهار قسمتی اوایل امسال فیلم‌برداری شد و قرار است اواخر ۲۰۲۵ یا اوایل ۲۰۲۶ منتشر شود.

دورمر در بیانیه‌ای به ورایتی گفت: «وقتی این نقش را پذیرفتم، می‌دانستم ایفای نقش سارا فرگوسن در سریال نیازمند ظرافت است. آدم‌ها پیچیده‌اند، فراز و فرود دارند و به‌عنوان بازیگر وظیفه دارم این لایه‌ها را با صداقت و همدلی به نمایش بگذارم. اما از زمان پایان پروژه، اطلاعات تازه‌ای منتشر شده که باعث شده دیگر نتوانم رفتار سارا فرگوسن را با ارزش‌های اخلاقی خودم تطبیق دهم. این رفتار را غیرقابل بخشش می‌دانم و به همین دلیل، در تبلیغات این اثر شرکت نخواهم کرد.»

او افزود: «تصمیم من بازتاب تجربه همکاری با Left Bank نیست؛ آنها شرکتی فوق‌العاده هستند و از همکاری‌مان سپاسگزارم.»

پس از افشای این ماجرا، بسیاری از خیریه‌ها همکاری خود را با فرگوسن قطع کردند؛ از جمله خیریه‌های Teenage Cancer Trust، Children’s Literacy Charity و British Heart Foundation.

سخنگوی فرگوسن در پاسخ به انتشار ایمیل‌ها، به BBC گفت که این پیام‌ها برای جلوگیری از شکایت افترا از سوی اپستین نوشته شده بود و فرگوسن همچنان از رابطه‌اش با او ابراز پشیمانی می‌کند. «این ایمیل بر اساس مشاوره‌ای فرستاده شد تا اپستین آرام شود و از تهدیدهایش بکاهد.»