به گزارش مجله خبری نگار،کنت برانا، بازیگر و کارگردان برنده اسکار که بهزودی در نقش پروسپرو در نسخه جدید «The Tempest» برای کمپانی سلطنتی شکسپیر (RSC) روی صحنه میرود، در گفتوگویی با برنامه Today بیبیسی خاطرهای جالب از دوران جوانیاش تعریف کرد.
برانا که در آن زمان تنها ۲۳ سال داشت و در استراتفورد-آپون-اِیون روی صحنه «Henry V» بازی میکرد، گفت:
«دستکشهایی را که باید در بخش پایانی نمایش به کاراکتر برمیگرداندم و بخش زیادی از داستان به آن وابسته بود، فراموش کردم. به همین خاطر شروع کردم به ساختن بخشی از دیالوگهای شکسپیر از خودم و فکر میکردم از پسش برآمدم!».
اما او خیلی زود فهمید تماشاگران متوجه این اشتباه شدهاند:
«در راه برگشت به خانه، ماشینی کنارم آمد. کسی از پنجره فریاد زد: “نمایش خیلی خوب و بینقص بود… راستی، از دستکشها خیلی خوشم آمد! ”»
برانا این خاطره را بهعنوان مثالی از اتفاقات غیرمنتظره زندهیاد در تئاتر بیان کرد و گفت:
«شما در سالن نمایش شاهد اتفاقاتی خواهید بود که هیچکس دیگری هرگز نمیبیند. این تجربهای زنده و پرماجراست که حتی بهترین ویدئو در موبایل نمیتواند جایگزینش شود.»
او افزود که جذب مخاطب مدرن برای تماشای شکسپیر «نبردی هیجانانگیز» است:
«باید بیشتر تلاش کنیم تا توجه مخاطب را جلب کنیم، اما حضور تماشاگر و غافلگیریهای روی صحنه پاداش بزرگی است.»
این اثر به کارگردانی ریچارد ایر از ۱۳ میتا ۲۰ ژوئن سال آینده در تئاتر سلطنتی شکسپیر روی صحنه میرود. هلن هانت، ستاره برنده اسکار، نیز نخستین حضور خود را در RSC در نمایش «The Cherry Orchard» انجام خواهد داد.